跳到主要內容
品牌氣氛示意:靠海的街道,用來表現出發前的準備。不是目的地實拍。

從出發前,到結束講解。

四個階段,陪你完成導遊的一天。

品牌氣氛示意:暖色的街道與海岸,用來表現出發前的準備。不是目的地實拍。

出發前|先備好身分與旅行團

出發前先完成導遊身分,並確認今天要帶的旅行團。這時不必開啟旅遊伴侶,也不必向旅客出示 QR。

背景是品牌氣氛示意,不是已授權的目的地實拍,也不代表任何真實旅行團。

步驟 1 / 4

第一次啟用,掃描導遊啟用 QR

第一次使用時,在開頭畫面掃描旅行社發給你的導遊啟用 QR。QR 必須有效、尚未使用,而且尚未過期。手機需要能連線,App 才會完成核對。

這一步,最重要的是

這張 QR 只啟用導遊身分,不會建立派團。不要交給旅客。下面的畫面只是掃描入口,不是啟用成功。

共用歡迎入口
實際 App 模擬器截圖・只確認入口。Mario Travel 為內建示範聯名,非客戶背書。開頭畫面同時寫著導遊啟用與旅客加入。這一步只用導遊啟用 QR,不是旅客登入,也不是啟用完成。

步驟 2 / 4

已啟用的手機,直接恢復身分

這部手機已經啟用過時,再次打開 App 會恢復原來的合法導遊工作階段,不必重掃啟用 QR。

這一步,最重要的是

只有第一次啟用才需要線上核對。恢復不到身分時,再向旅行社確認 QR 是否仍然有效。

操作示意

  • 已保存的導遊身分
  • 不必重掃啟用 QR
  • 首次啟用才需要連線核對

步驟 3 / 4

查看已派發的旅行團

在「我的」查看已派發的旅行團。只有一團時,App 會自動選中。多於一團時,選出今天要帶的一團。選團只決定接下來使用哪一團,不會開始配對或講解。

這一步,最重要的是

若顯示「目前沒有有效派團,請聯絡旅行社。」請聯絡旅行社,不要自行輸入團號。

操作示意

  • 只有一團:自動選中
  • 多於一團:自行選擇
  • 沒有派團:聯絡旅行社

步驟 4 / 4

個人帳戶不等於導遊資格

用個人帳戶登入,並不代表你已具導遊資格。若已驗證電郵同時符合多家旅行社,App 會請你「選擇旅行社」。

這一步,最重要的是

先完成身分,再看派團。沒有派團時,選了旅行社也不會憑空出現旅行團。

操作示意・不是實際 App 畫面個人登入選擇旅行社確認派團
品牌氣氛示意:海岸與遠山,用來表現配對之後即將出發。不是路線實拍。

配對|連上旅遊伴侶,再開始

講解前先配對旅遊伴侶。先連上目前的 XE300 Wi-Fi,再按「配對旅遊伴侶」。設備的安裝與接口留在裝置說明。

背景是品牌氣氛示意,不是已授權的目的地實拍,也不代表任何真實旅行團。

步驟 1 / 4

開啟設備,並連接目前的 Wi-Fi

開啟旅遊伴侶設備。先把手機連接到目前的 XE300 Wi-Fi,並允許 App 要求的 Wi-Fi 權限。

這一步,最重要的是

尚未連上時,App 會請你先連接目前的 XE300 Wi-Fi,再重新配對。「啟動 WiFi 測試版」不是正式配對。

操作示意

  • 開啟旅遊伴侶設備
  • 連接目前的 XE300 Wi-Fi
  • 允許 Wi-Fi 權限

步驟 2 / 4

按「配對旅遊伴侶」

在「我的」或導播的配對入口,按「配對旅遊伴侶」,然後選擇已派發的旅行團。

這一步,最重要的是

配對成功後,同一團不必重複這一步。正在講解時,先暫停或結束,再配對。

操作示意・不是實際 App 畫面我的配對旅遊伴侶

步驟 3 / 4

等到「旅遊伴侶已準備完成」

配對時會看到「正在配對旅遊伴侶」和「配對約需要 3 分鐘。」只有 App 顯示「旅遊伴侶已準備完成」,才開始講解。配對後,XE300 的 Wi-Fi 名稱會改為該團的團號。

這一步,最重要的是

「配對約需要 3 分鐘。」是估計,不是成功保證。請以「旅遊伴侶已準備完成」為準。

操作示意

  • 正在配對旅遊伴侶
  • 配對約需要 3 分鐘。
  • 旅遊伴侶已準備完成

步驟 4 / 4

失敗時,按提示重試或取消

配對失敗時,按 App 的提示按「重新嘗試」或「取消」。若尚未連上 Wi-Fi,先連接目前的 XE300 Wi-Fi,再重新配對。

這一步,最重要的是

Wi-Fi 測試就緒時不能配對。那是工程用途,不是這份教材的正式步驟。

操作示意・不是實際 App 畫面重新嘗試取消
品牌氣氛示意:開闊的海面,用來表現旅途中的導播。不是路線實拍。

旅途中|導播台前,看全團

打開「導播」。已用旅行社 QR 登入、而且正在正常收聽的旅客,不需要逐一掃描導遊 QR。導遊自己的播放畫面,不能代替旅客實機確認。

背景是品牌氣氛示意,不是已授權的目的地實拍,也不代表任何真實旅行團。

步驟 1 / 4

導播控制

在「導播控制」使用「播放」「暫停」,以及「麥克風開」和「麥克風靜音」。這一段講解結束時,按「結束解說」。

這一步,最重要的是

請至少一位旅客在自己的手機上確認聽得到。下面是開發預覽,畫面仍是未開始,不是已經開始講解。

導播控制分頁的開發預覽,顯示麥克風等操作位置
開發預覽・英文 App 畫面。只展示導播控制與麥克風的位置,不代表已成功啟動導播。

步驟 2 / 4

參與者

在「參與者」查看當時的名單,以及正在收聽、未連接等狀態。這是當下的連接情況。

這一步,最重要的是

名單是空的,只表示目前沒有可顯示的團員資料。下面的開發預覽不是真實參與者。

參與者分頁的開發預覽,顯示空的參與者列表
開發預覽・英文 App 畫面。只展示參與者列表的位置,不代表有真實參與者在線。

步驟 3 / 4

集合點名

在「集合點名」按「統計人數」,查看目前已連接和未連接的人數。可以「重新統計」,再看一次當下的人數。

這一步,最重要的是

這是當下的連接概況,不會保存成出席紀錄。下面的開發預覽沒有完成點名。

集合點名分頁的開發預覽,顯示點名操作的位置
開發預覽・英文 App 畫面。只展示集合點名的位置,不代表已完成集合點名。

步驟 4 / 4

顯示 QR,只作備用

「顯示 QR」主要留給正常連接無法使用的旅客。已綁定、而且正在正常收聽的旅客,不需要逐一掃描。掃描完成只代表已讀取 QR,不代表已經連上或正在收聽。

這一步,最重要的是

現行 App 不會因為旅客連接失敗而自動鎖定「顯示 QR」。配對完成且導遊身分有效時就可以進入;真正的 QR 要等導播工作階段就緒才會出現。未就緒時,App 會顯示「啟動導播後可顯示現有會話 QR。」這裡不放可掃描的 QR。字幕目前是「尚未提供解說字幕。」章節文案上傳也尚未接通,兩項都還不能操作。

操作示意

  • 顯示 QR
  • 正常連接不可用時的備用
  • 不放可掃描的 QR

這是用來展示本段收聽 QR 的分頁。開發預覽裡的 QR 是空白的,所以這裡只作文字說明,不附上那張圖片。

品牌氣氛示意:暖色的街道,用來表現這一段講解結束後仍留在旅程中。不是目的地實拍。

結束|本段講解先停,旅程還在

「結束解說」只結束這一段,並保留同一團的網絡。收聽中斷時,先檢查網絡、音量和導播狀態。備用 QR 不能代替這些檢查。

背景是品牌氣氛示意,不是已授權的目的地實拍,也不代表任何真實旅行團。

步驟 1 / 4

按「結束解說」

這一段講解結束時,按「結束解說」。它只結束本段講解,並保留同一團的網絡。旅客可以留在旅程中,等待下一段。

這一步,最重要的是

突然聽不到,不一定是你按了結束。先看導播是否仍在播放。

操作示意

  • 結束解說
  • 只結束本段
  • 保留同一團的網絡

步驟 2 / 4

離開旅程和登出是另外的操作

旅客的「離開行程」是停止這一次收聽。「離開旅程」是離開已保存的旅程。「登出」是結束這次登入。三者都不同於「結束解說」。

這一步,最重要的是

導遊要結束自己的登入時才使用登出。登出不會代替「結束解說」,也不會建立或取消派團。

操作示意・不是實際 App 畫面結束解說離開行程離開旅程登出

步驟 3 / 4

收聽中斷,先做這三項檢查

先看手機是否仍連着該團的 Wi-Fi,旅客的音量和揚聲器是否開啟,以及導播是否仍在播放。

這一步,最重要的是

備用 QR 不取代這些檢查。只有平常的收聽方式無法使用時,才改用現場 QR。

操作示意

  • 該團的 Wi-Fi
  • 音量與揚聲器
  • 導播是否仍在播放

步驟 4 / 4

配對問題,依提示處理

配對未完成時,確認手機是否連着目前的 XE300 Wi-Fi,然後按「重新嘗試」或「取消」。

這一步,最重要的是

不要把約三分鐘當成必定成功。請等到「旅遊伴侶已準備完成」,或按 App 的失敗提示處理。

操作示意・不是實際 App 畫面檢查 Wi-Fi重新嘗試或取消

這是網站教學,不會掃描 QR、連接 WiFi 或傳送音訊。請按 App 與手機的實際狀態操作。

看一看 App 原圖

三語模擬器原圖只作入口/狀態參考,不是這一步完成的證據。